COLECTIVA “UN POEMA, UN QUADRE “ EN EL CAFÉ MALVARROSA
El 19 de enero se inaugura la exposición “Un poema, un cuadro”con la participación de los siguientes artistas;
ENRIC ALFONS / GABRIEL ALONSO / ROSA ARTERO
ENRIC BALANZÀ / SUSANA BENET / JULIO BOSQUE
VÉRONIQUE BOUISSIÈRE / MARIONA BRINES
CALO CARRATALÀ / FERNANDO CORDÓN / JAVIER CHAPA
PACO DE LA TORRE / ANTONI DOMÈNECH / MARCELO FUENTES
J. GIMÉNEZ DE HARO / ROSA GIMENO / MARTA MARCO
XISCO MENSUA / JOËL MESTRE / SEBASTIÀ MIRALLES
ANTONI MORET / PAMEN PEREIRA / G. PEYRÓ ROGGEN
JOSÉ SABORIT / MERY SALES / DORLE SCHIMMER
TERESA TOMÁS / JUANJO TORNERO / ISABEL TRISTÁN
Suenan disparos.
Ante el televisor
Duerme un anciano
Haiku de Susana Benet en “Huellas de escarabajo” Granada, editorial Comares , 2011
La exposición podrá verse durante los meses de enero y febrero en
Café Malvarrosa. Espai Paral.lel
c/ Historiador Diago 20. 46007 VALENCIA
Horario : De lunes a viernes de 17,30 a 21,30 h.
Gabriel Alonso participa en la muestra "A medias" invitado por Quique Marzal.
El próximo viernes 2 de dicembre a las 20.00 h se inaugura en la galería Mr Pink de Valencia una exposición titulada “A medias” en las que artistas habitualesde la galería invitan a un colega a pintar una obra con unas dimensiones de 40 x 40 cm. El artista invitado propone el tema. En esta ocasión el pintor Quique Marzal realizará un díptico "A medias" con Gabriel Alonso. Participan en la muestra Vicente Talens, Nuria Ferriol eIrene Grau entre otros.
MR PINK
c/ Guillem de Castro,110. 46003 VALENCIA
www. mrpink.net
El próximo jueves 29 de setiembre a las 20.00 h se inaugura en el pub Chaston un proyecto expositivo con fines benéficos ante la crisis del cuerno de África. La finalidad del evento es la de recaudar fondos a favor de los más de dos millones de niños que sufren desnutrición y están en riesgo de muerte en Somalia, Etiopia, Kenia y Yibuti. Los El artistas donarán el 70% de los ingresos por la venta de su obra a UNICEF para colaborar con esta emergencia.
Los participantes en la muestra son:
Gabriel Alonso, Agueda Caballero, Toño Barreiro, Sergio Barrera, Alberto Carrere, Carlos Domingo, , Javier Claramunt, Vicente Colom, Antonio Cucala, Mavi Escamilla, Pepe Galindo, Cuqui Guillén, Oliver Johnson, , El bandolerolacabra, Inma Liñana, Chema López , Chema de Luelmo, Rosa Martínez-Artero, Geles Mit, José Morea, Juan Olivares, María Ortega, José Saborit, Mery Sales, Deva Sand, y Santi Tena.
Organiza el evento Cuqui Guillén con la colaboración de UNICEF de la Comunidad Valenciana
Fin de fiesta (2010) óleo / lienzo. 48 x 56 por Gabriel Alonso
La exposición podrá verse hasta el 3 de diciembre de jueves a sébado de las 20.00 h a las 2.00 h.
CHASTON
c/ Sueca,63. 46005 VALENCIA
Gabriel Alonso muestra cuadros de “fútbol y toros”
El próximo jueves 30 de junio se inaugura en el Café Malvarrosa. Espai Paral.lel la colectiva “Fons d’Art” en la que los artistas que expusieron esta última temporada se reúnen con los que lo harán la siguiente. Los participantes en la muestra son:
Enric Alfons, Gabriel Alonso, Enric Balanzá, Julio Bosque, Calo Carratalá, Javier Chapa, Fernando Cordón, Juan Cuéllar, Antonio Domenech, Jaime Giménez de Haro Pamen Pereira, Guillermo Peyró Roggen y Mery Sales
En esta exposición Gabriel Alonso toca los temas del fútbol y los toros a lo largo de estos últimos años. Siempre lo ha hecho con un sentido del humor canalla pero también atento al lado bonito y colorista de estas fiestas (y es que el fútbol también es una fiesta)
Aquí tenemos un par de obras que se mostrarán (una por cada tema)
Lidia ridícula (2006), óleo/ lienzo. 54 x 65.
Desacato futbolero, (2006), óleo/ lienzo. 65 x 81.
Pueden verse otras obras de tema taurino y futbolero en el blog:
http://gabrielalonso.wordpress.com/2011/06/24/futbol-y-toros/
La exposición podrá verse los meses de julio y setiembre
Café Malvarrosa. Espai Paral.lel
c/ Historiador Diago 20. 46007 VALENCIA
Horario : De lunes a viernes de 17,30 a 21,30 h.
Presentación de los libros ilustrados “El secreto de Chichen Itzá” de Marisa Fernández Calabuig y “Su árbol de sangre” de Rose Steel en la Feria del libro de Valencia.
La editorial Denes, presenta este año dos novelas ilustradas por el pintor Gabriel Alonso:
“Su árbol de sangre de Rose Steel es un fantástico relato de aventuras en el que sus jovenes protagonistas prolongan una relación de amor-odio desde finales de la Edad Media hasta un sorprendente futuro intergaláctico, en la línea de los relatos góticos de la saga”Crepúsculo”.
Ilustración de “Su árbol de sangre” de Rose Steel. Dibujo a tinta china de Gabriel Alonso
Por otro lado la escritora Marisa Fernández Calabuig da continuidad a los personajes de su anterior novela en “El Secreto de Chichen Itzá” en donde Santi, Luis y los demás se las verán con la profecía que se oculta en aquella misteriosa ciudad maya. El libro se presenta en la Casa de la Culturas de Torrent , el lunes 11 de abril a las 20 h con presencia de la autora.
Ambas novelas se incluyen en la colección “Calabria” de la editorial Denes y se presentan el próximo sábado 16 de abril de 12.00 a 13.00 horas en les Casetes 2, 3, 4 (Llibreries “La llapissera y Bernat Fenollar )en el Paseo Antonio Machado dentro de la feria del libro de Viveros.
En el catálogo de la editorial Denes (col.lecció Calabria Juvenil) se pueden encontrar también “El tesoro de los templarios” de Marisa Fernández Calabuig, ilustrado por Gabriel Alonso y presentado el pasado 2008 y “El viatge de Battuta” (Col.lecció “Contes de tots” de Francesc Baixauli, 2009, ilustada también por G. Alonso.
Portada de “El secreto de Chichen Itzá” de Marisa Fernández Calabuig. Óleo de Gabriel Alonso
PRESENTACIÓN DE “EL SECRETO DE CHICHÉN ITZÁ”:
Casa de la Cultura de Torrent c/ Sagra 13, Torrent, lunes 11 de abril a las 20.00 horas
FIRMA DE EJEMPLARES DE “EL SECRETO DE CHICHÉN ITZÁ Y “SU ÁRBOL DE SANGRE”:
Casetes 2, 3, 4 (Llibreries “La llapissera y Bernat Fenollar )Paseo Antonio Machado, feria del libro de Viveros (Valencia). sábado 16 de abril de 12.00 a 13.00 horas
Gabriel Alonso expone en la galería “La decoradora” de Alicante.
El viernes 8 de Abril, en la galería “La decoradora” de Alicante se inaugura a las 19.30 horas la exposición individual “Pintura de género” que recoge óleos de los últimos años con predominio del bodegón y del paisaje.
Bajo el título “Pintura de género” (de "géneros pictóricos, se entiende) Gabriel Alonso, reúne cuadros que no pretenden enfrentarse a una “tradición” sino evolucionar en ella con una actitud de “desvanguardia”.
Naranjas y nísperos.
(de la serie "Relevos de verano",2009)
óleo / lienzo. 22 x 27 cm
También se expondrán cuadros en los que la predomina la figura humana captada en situaciones más o menos paradójicas de la vida cotidiana, como podemos ver en esta pintura:
Cool fruits (2008) óleo / lienzo. 65 x 100 cm
La muestra permanecerá abierta los meses de abril y mayo en la galería ”La Decoradora”
C /Maestro Bretón ,12 -14.03004 ALICANTE
Apuntes furtivos 2006-2010
Durante su estancia en Madrid la pintura de Gabriel Alonso experimenta una evolución desde un posicionamiento crítico ante la imagen hacia una plasmación de la realidad en sí misma, eso sí filtrada por el recuerdo. De esta nueva mirada surgen los “apuntes furtivos” en los que las figuras aparecen apenas anotadas dejando ver el soporte (papel o cartón). En ocasiones estas escenas cotidianas pasan a cuadros más elaborados. En los últimos años esta mirada a lo cotidiano se ha centrado más en las figuras que en el fondo y se plasman en pequeños relieves cerámicos
El 27 de enero a las 20 .00 h se inaugura en el Café Malvarrosa Espai Paral.lel la exposición que recoge estos trabajos agrupados bajo el título de “Apuntes furtivos”. Gabriel Alonso,presenta en esta muestra obras de técnicas variadas: óleo , gouache , acuarela, dibujo y cerámica. Aquí presentamos una pequeña muestra de sus trabajos:
Venus recreándose en el cine. Óleo / lienzo. 100 x 81
Comienza la temporada. Gouache / cartón. 52 x 37
La bronca del Smart. Cerámica esmaltada. 20,5 x 15 x 4
La bronca del Smart. Acuarela/ papel. 32 x 24
La exposición podrá verse desde el 27 de enero al 22 de febrero en
Café Malvarrosa. Espai Paral.lel
c/ Historiador Diago 20. 46007 VALENCIA
Horario : De lunes a viernes de 17,30 a 21,30 h.
Café del tiempo.(2010) Óleo / lienzo. 40 x 40 cm
Exposición Mercado del arte en la galería “La decoradora” de Alicante con participación de Gabriel
El viernes17 de diciembre, en la galería “La decoradora” de Alicante se inaugura a las 19. 30 horas la exposición colectiva “Mercado del arte” que recoge pinturas de pequeño formato de artistas vinculados a la galería tanto alicantinos como foráneos . En la muestra podremos encontrar obras de Javier Lorenzo, María Chana, Luis Sala. Pelegero Agustí, Sonia Casero, Carlos R. López y Vicente Rodes.
La pintura de Gabriel Alonso que publicamos en este artículo es una de las cuatro que el pintor ha realizado para la ocasión
La exposición permanecerá abierta los meses de diciembre y enero en ”La Decoradora”
C /Maestro Bretón ,12 -14. 03004 ALICANTE
La exposición Metamorfosis XXI, de Gabriel Alonso viaja con motivo del seminario internacional dedicado a Ovidio en la Universidad de Murcia
Del 23 al 27 de noviembre, en el Claustro de la facultad de Derecho de la Universidad de Murcia, se celebrará la exposición “Metamorfosis XXI” con obra del pintor Gabriel Alonso.
La muestra que se realiza con motivo del Seminario Internacional ”Y el mito se hizo poesía“ que estará dedicado a “Las Metamorfosis” de Ovidio. El encuentro que reúne a helenistas y latinistas de todo el mundo está coordinado por María Consuelo Álvarez y Rosa Mª Iglesias, traductoras al español del clásico latino. La exposición constará de ocho cuadros que ilustran algunos de los mitos. Entre ellos predominan los ya exhibidos en el Aula de Cultura CAM de Valencia la pasada primavera, aunque hay alguna novedad como el “Mercurio y Argos” cuya imagen mostramos junto a un extracto del pasaje de Ovidio en que se basa:
Mercurio y Argos
Y sin dilación hiere de muerte al que cabecea con una espada en forma de hoz por donde la cabeza está unida al cuello y la arroja ensangrentada contra una roca y mancha de sangre el escarpado peñasco. Yaces, Argos, y la luz que tenías en tantos ojos se ha extinguido, y una única noche se adueña de cien ojos. Los recoge y los coloca en las plumas de su ave La Saturnia, y llena así la cola de resplandecientes piedras preciosas.
Ovidio: Metamorfosis, libro I, v.717 a 724
Mercurio y Argos.(2010) Óleo / lienzo. 90 x 120 cm
La pintura de Gabriel Alonso que se doctoró con la tesis titulada "Híbridos zoomorfos y antropomorfos: de la tradición grotesca al arte contemporáneo" ( Universidad Politécnica de Valencia, 1997 ) se adapta con naturalidad al universo de Ovidio. Su criterio para amoldar a nuestra sensibilidad moderna los mitos del poeta latino se limita a lo pictórico, pues en lo referente a la iconografía hace todo lo posible para ceñirse a los versos originales.
Dentro de las ponencias del seminario que se celebrarán en el contiguo Hemiciclo de la Facultad de letras, el jueves, 25 de noviembre de 16.00 a 16.30 horas, el autor ofrecerá una visita guiada a la exposición
La muestra se inaugurará el martes, 23 de noviembre al a 21 horas en el Claustro de la Facultad de Derecho” Avenida Teniente Flomesta ,5. 30003 MURCIA
Inauguración de la exposición
“Becarios del Ayuntamiento de Valencia en la Casa de Velázquez”
El próximo 5 de octubre a las 20 horas se inaugura la exposición “Becarios del Ayuntamiento de Valencia en la Casa de Velázquez” en la que se mostrarán obras de artistas residentes en esta institución en la que el Ayuntamiento de Valencia y la Diputación de Zaragoza, junto al estado francés (titular de este establecimiento sito en la Ciudad Universitaria de Madrid) mantienen unas prestigiosas becas en las que se dan cita las artes plásticas, la música y las ciencias sociales.
La exposición que se presenta mañana recoge obras de los artistas plásticos, que becados por el Ayuntamiento, realizaron su trabajo en La Casa desde los años 60 del siglo pasado, cediendo muestras significativas de su trabajo a las colecciones municipales. Se podrán contemplar allí pinturas de Ribera Berenguer, Luis Arcas, Pedro Cámara, Sebastiá Mares y Carmen Clvo, entre otros. Veremos dos obras de Gabriel Alonso fruto de su estancia en la institución (2004-2006) Una de ellas es la que reproducimos aquí
Pintar el pelo (2005) óleo /lienzo. 162 x 130
Se ha editado un catálogo con texto de Miguel Angel Catalá Gorgues, director del museo.
La muestra se podrá visitar durante los meses de octubre de a diciembre de 2010 en
Museo de La Ciudad
Plaza del Arzobispo
46003 Valencia
Hola soy Paul Naranja , he nacido del Pulpo Paul que vaticinó el triunfo de la selección en Sudáfrica 2010 y de la pulpa del inmortal Naranjito (España 82)
El pintor Gabriel Alonso prepara una edición de mi imagen que constará de 5 figuras cerámicas pintadas a mano firmadas y númeradas por el autor
No dejeis pasar este momento glorioso para los futboleros españoles sin un bonito recuerdo (el próximo mundial ya no será lo mismo)
Aupa España i amunt afició
Actividades en el café Malvarrosa durante Junio de 2010
Desde el pasado 20 de mayo, está abierto el nuevo local del Café Malvarrosa Espai Paral·lel que continuará con horario vespertino las actividades culturales de los espacios que sus promotores pusieron en marcha desde los 80 (Galería Paral.lel 39, Café Malvarrosa, y posteriormente el Jazz Café “La linterna”).
Gabriel Alonso, que ya expuso en tres ocasiones en Jazz Café “La linterna”(Individuales en 2003 y 2007 y en la colectiva comisariada por Víctor Segrelles “Café y lápiz sobre papel" en 2003) participa en dos actividades que el Café Malvarrosa va a organizar el próximo mes de junio.
La primera es la colectiva “Música de papel” en la que un grupo de pintores reunidos por Víctor Segrelles recreará el mundo de la música empleando el papel como soporte. Los participantes en la muestra son:
Gabriel Alonso, Enric Balanzá, Julio Bosque, Veronique Bouissiere, Javier Chapa, Fernando Cordón, Antonio Domenech, Xisco Mensua, Pamen Pereira, Guillermo Peyró Roggen,José Saborit, Mery Sales, Juanjo Tornero y Oriol Vilapuig
La inauguración de la muestra será el próximo jueves 17, a las 20 horas.
El papel de la música “dolçaina i tabalet “ Acuarela/ papel. 50 x 70 de Gabriel Alonso
Por otra parte,el siguiente jueves 24 de junio a las 20.00 horas se presentará en el café Malvarrosa el poemario de José Mas “Luces y versos” con ilustraciones de Gabriel Alonso. El volumen que ha sido editado por la editorial Krausse dentro de su colección de libros de arte consta de nueve poemas inéditos del poeta acompañados de acuarelas del pintor y un prefacio de Teresa Mateu. La edición, limitada a 25 ejemplares firmados y numerados por los autores, ha sido encuadernada artesanalmente en los talleres de la editorial Krausse. La presentación correrá a cargo del editor Enrique Bader y de los autores.
Ilustración de la cubierta del libro
Para más información pueden dirigirse a:
http://www.editorialkrausse.com/home.html
http://www.blog.editorialkrausse.com/
La exposición "Musica de papel" podrá verse durante los meses de junio y julio en
Café Malvarrosa. Espai Paral·lel
c/ Historiador Diago 20. 46007 VALENCIA
Horario : De lunes a viernes de 17,30 a 22,00 h.
“El viatge de Battuta” de Francesc Baixauli Mena se presenta en la Feria del libro de Valencia
“El viatge de Battuta” es un divertido cuento de aventuras en el que su joven protagonista Ibn Battuta (el gran viajero del Islam medieval) cae dentro de una sandía junto a otros dos ilustres acompañantes. Entran así en un mundo de fantasía en cuyo fondo se reflejan aspectos muy característicos de la realidad de hoy. Es un libro con encanto (al estilo de la Alicia de Lewis Carroll) para los más pequeños no exento de dardos que atraerán también a los adultos. Gabriel Alonso ha intentado acoplar su estilo a los personajes de Francesc Baixauli al concebir sus ilustraciones con resultados como los que se ven arriba (hay otras seis en el libro, además de un plano del imaginario mundo del cuento)
El libro que de incluye dentro de la colección “Contes de tots” sepresenta el próximo sábado 24 de Abril a las 18.00 horas en el Espai d’activitats nº 1 de la feria del libro de Viveros.
La presentación de“El viatge de Battuta” estará a cargo de Francesc Ferrer director de la editorial Denes, el autor y el ilustrador
En el catálogo de la editorial Denes (col.lecció Calabria Juvenil) se puede encontrar también “El tesoro de los templarios” de Marisa Fernández Calabuig, ilustrado por Gabriel Alonso y presentado el pasado 2008. El martes, 27 de abril a las 18.00 los autores estarán firmando ejemplares en el pabellón de El corte Inglés de la Feria del libro.
La editorial Denes estará presente en la feria en la caseta nº17 (Llibreria Llapissera)
Ilustración de El tesoro de los templarios de Marisa Fernández Calbuig. Acuarela de Gabriel Alonso
Exposición Metamorfosis XXI, de Gabriel Alonso
Del 14 de abril al 27 de mayo, en el Espai d’art “La Llotgeta” de la CAM, se celebrará la exposición “Metamorfosis XXI” con obra del pintor Gabriel Alonso. La exposición gira alrededor de la obra que el poeta latino Ovidio escribió en los primeros cuatro años de nuestra era y que se convirtió en la obra literaria de más influencia en la literatura y las artes plásticas de los últimos dos mil años. Con motivo de la exposición, se editará un catálogo con un texto a cargo del catedrático de Historia del Arte y crítico Juan Ángel Blasco Carrascosa.
En la muestra se recogen, por un lado, una serie de cuadros que ilustran algunos de los mitos que el poeta latino Ovidio escribió en sus “Metamorfosis”, y por otro, una instalación que consta de acuarelas y vídeo titulada: “Metamorfosis del roble”.
Junto a las ilustraciones de las “Metamorfosis” de Ovidio, se exponen unas figuras de cerámica de dimensiones reducidas que se centran en las transformaciones de algunos de los personajes del poema.
La exposición se concibe como un libro en el que, a través de las obras y extractos del poema, se quiere introducir al espectador en el universo de las “Metamorfosis”.
Como muestra de esta intención, recogemos aquí unos extractos de “El rapto de Europa” y de Pigmalión con las obras de G. Alonso que los ilustran.
Europa
El dios, sin que se note, se va alejando de la tierra y de la parte seca de la playa, luego moja sus falsos pies en las olas de la orilla, se aleja un poco más y por fin se lleva a su presa por las aguas del mar abierto. Ella está llena de miedo y mientras se la lleva se vuelve a mirar hacia la costa que va quedando atrás, con su mano derecha se agarra a un cuerno, y la izquierda reposa sobre el lomo, sus ropas tiemblan agitadas por la brisa
Metamorfosis, libro II, v 870 a 875. Traducción de Ely Leonetti Jungl . Espasa Calpe , 1962
Rapto de Europa.(2009) Óleo / lienzo. 90 x 120 cm
Abduction of Europa.(2009) Oil / canvass. 90 x 120 cm
Pigmalión
Cuando regresó fue a buscar la estatua de su amada muchacha, y reclinándose sobre el lecho la besó, le pareció que estaba tibia. Vuelve a acercar sus labios , y con las manos le acaricia también el pecho: al tocarlo el marfil se ablanda, y perdiendo su rigidez se hunde y cede bajo los dedos, de igual forma la cera del Himeto se reblandece al sol, y cuando es trabajada con el pulgar se moldea tomando muchas formas distintas, y el propio trato la hace más tratable. Mientras se asombra y se alegra tímidamente, temeroso de que no sea cierto, una y otra vez vuelve a tocar el enamorado el objeto de su deseo: ¡Es un cuerpo!
Metamorfosis Libro X. v. 280 a 289 . Traducción de Ely Leonetti Jungl . Espasa Calpe , 1962
Pigmalión.(2010) Óleo / lienzo. 90 x 120 cm
Pygmalion. (2010) Oil / canvass. 90 x 120 cm
La instalación “Metamorfosis del roble” completa la exposición. Este trabajo fue concebido a partir de un bodegón (en la imagen de abajo) como un conjunto de acuarelas que cierra un ciclo que podría interpretarse como el transcurso de un año. El hilo conductor son las ramas de un roble que aparecen en la composición inicial y a través de la narración, conformando la imagen de un bodegón animado que puede ser contemplado en el espacio (las 24 acuarelas) y en el tiempo (en el vídeo)
Metamorfosis del roble 1 (2008). Acuarela / papel. 24 x 32 cm
Metamorfosis del roble 1 (Metamorphosis of Oak 1) (2008). Water-colour / paper. 24 x 32 cm
La exposición se podrá ver desde el 14 de abril al 24 de mayo de 2010 de lunes a viernes de 10 a 13 h. y de 17 a 21 horas en el Espai d’art “La Llotgeta” Plaza del Mercado, 4. VALENCIA
Metamorphosis XXI Exhibit by Gabriel Alonso
From the 14th of April to the 27th of May (Monday-Friday at 10:00-13:00/17:00-21:00), the Savings and Loan Association: Caja de Ahorros Mediterráneo (CAM) exhibition centre: “Espai d’art la Llotgeta” (Plaza del Mercado n º4, Valencia) will host the “Metamorphosis XXI” exhibit with artworks by the Painter Gabriel Alonso. The exhibit is based on the Metamorphosis written by the Latin Poet Ovid in the first years of the Christian calendar; it has become one of the most influential literary works and has inspired great literature and artworks over the last two thousand years. The exhibit shall also publish a catalogue which includes a text by the prestigious Art History Professor and Art Critic, Juan Ángel Blasco Carrascosa.
The exhibit features a series of paintings which illustrate several of the myths which the Latin Poet Ovid depicted in “Metamorphosis” as well as an installation which consists of water-colours and a video titled: “Metamorfosis del roble” (Metamorphosis of the Oak).
Jointly with the illustrations of Ovid’s “Metamorphosis”, the exhibit will also display several small ceramic figures which focus on the transformations of the poem's major characters.
The exhibit has been designed as a book in which spectators may explore the “Metamorphosis” universe by means of its artworks and selected texts from the poem.
As a sample of this intention, we share several quoted texts from “El rapto de Europa” (The Abduction of Europa) and “Pigmalión” (Pygmalion) along with the artworks by G. Alonso which illustrate them.
Europa
The god, without being noticed, slips away from the land and dry beach; he then wets his false hooves in the waves of the shore, edging ever nearer until at last, he captures his prey in the waters of the open sea. She is full of fear and as he carries her, she turns to look towards the coast as it fades behind; with her right hand, she grasps a horn and her left hand rests on his back as her clothes tremble in the strong breeze.
Metamorphosis, book II, verses: 870 to 875. Latin to Spanish Translation by Ely Leonetti Jungl . Espasa Calpe , 1962
Abduction of Europa (2009) Ceramic. 17 x 21.2 x 10 cm
Pygmalion
Upon his return, he searched for the statue of his beloved girl and leaning upon the bed, he kissed her; she appeared to be lukewarm. As he brushed against her lips again and he also caressed her breast with his hands: the marble softened under his touch and gradually lost its rigidity as it sunk and yielded under his fingers, in the same way that the wax of Hymettus melts in the sun, when it is worked with the thumb to assume many different forms and it becomes increasingly easier to work with as it is handled. While he is astonished and timidly overjoyed, he is fearful that it is not true, again and again, the lover returns to touch the object of his desire: It is a body!
Metamorphosis Book X. verses: 280 to 289. Latin to Spanish ranslation by Ely Leonetti Jungl . Espasa Calpe , 1962
Pygmalion (2010). Ceramic 14 x 20 x 12 cm
The “Metamorfosis del roble” (Metamorphosis of Oak) completes the exhibit. This work was conceived as a still life (in the image below) as a set of water-colour paintings which conclude a cycle which can be interpreted as the course of one year. The connecting motif are the branches of an Oak which appear in the initial composition and by means of the narration, they comprise the image of an animated still life which you may contemplate in both space (24 water-colour paintings) and in time (video).
Metamorfosis del roble 5 (Metamorphosis of Oak 5) (2008). Water colour.24 x 32
Translation into English by Roger Swanzy
El sordo de miel fue una acción que Gabriel Alonso realizó en las inmediaciones del Refugio de Lizara (Aragües del Puerto,Pirineo aragonés) dentro de las jornadas “intervenciones sin huella” organizadas por la plataforma de Arte independiente “Factoryart” del 24 al 26 de julio de 2009. Los resultados de esta experiencia serán expuestos en el Espacio Visiones de la Fundación Rey Ardid de Zaragoza a partir del 17 de diciembre de 2009 hasta finales de enero de 2010 . Participan en el proyecto los siguientes artistas: Miguel Ángel Punter, Isidoro Sáenz, JR Magallon, Norberto Fuentes, Ricardo Pinilla Oswaldo Giuliani y Ángela Ibáñez, además de los alumnos de La fundación Rey Ardid. Para la difusión del evento la plataforma ha creado el siguiente blog:
http://factoryart-intervencionesartisticas.blogspot.com/
Hasta aquí la información objetiva del evento. Para quien quiera más información sobre la obra que realizó Gabriel Alonso y que se publica íntegramente en este artículo, es recomendable leer las líneas que siguen:
Desde el punto de vista de pintor de técnica tradicional, el hecho de plantearse una “intervención sin huella” parece un poco absurdo ya que el objetivo de la pintura es dejar una huella lo más perdurable posible. Por este motivo, la obra que presentó Gabriel Alonso es la huella de una intervención mínima en el espacio natural propuesto por factoryart. Como dijo el teórico Thodor W. Roisemberg en la introducción de su tratado Fundamentos de la Estetometría : “más es más y menos es menos, lo importante es adecuar las herramientas a un propósito” y el propósito de Gabriel Alonso no era otro que el de difundir su actividad como “pintor del natural” y como a estas alturas no es cuestión de ir por ahí embadurnando lienzos con kilos de pintura “muy tóxica para el entorno” en un paraje natural, Gabriel decidió incorporarse a la iniciativa de “factoryart” que con muy buen criterio difunde una serie de iniciativas artísticas inocuas para el medio ambiente. Así ideó una acción que motivase la creación de un “reportaje pictórico” titulado “El sordo de miel”
¿En que consistió “El sordo de miel”? En primer lugar fue una mancha o dibujo de miel realizado sobre una piedra. Esto es contradictorio con el propósito de no dejar huella pues la miel es en cierto modo, pintura. El pintor pensó que este elemento que tiene en común con algunos aglutinantes pictóricos su carácter alimenticio, atraería gran número de insectos (lo cual se demuestró como erróneo). En segundo lugar “el sordo” cuya silueta representa un ser humano en sus mínimos atributos desapareció en el transcurso de la intervención (dos días) a causa de la acción del sol.
Los dos hechos mencionados pueden ser una bella metáfora del carácter efímero de la existencia humana. Al regresar a su contexto habitual Gabriel Alonso decidió realizar un trabajo perdurable: ése es el “reportaje pictórico” en seis imágenes que plasman el transcurso de la intervención, partiendo de la base de algunas acuarelas realizadas durante las jornadas del encuentro “intervenciones sin huella” helas aquí:
Gabriel Alonso
“El sordo de miel” collage de 6 acuarelas de 12 x 15 cm c.u
Antología imaginada es el título que Luis-Felipe Navarro dio al trabajo encargado a Gabriel Alonso en 2007. Se invitaba la pintor a seleccionar 31 poemas de los, hasta entonces, cinco poemarios del poeta con absoluta libertad, y a pintar una acuarela para cada uno de ellos. A los 31 poemas iniciales escogidos por el pintor, el poeta añadió el 32, que con el título de Gabriel entre pintura le había dedicado, y que fue traducido al francés en el catálogo de la Casa de Velázquez de Madrid, en 2005.
El artista, por su parte, pintó dos acuarelas más: una para ese último poema, y otra para el frontispicio (que pueden considerarse dos autorretratos) además de dibujar una viñeta para la cubierta ideada por el escritor.
El resultado de aquel proyecto es la edición que se presenta. Impresa a dos tintas y limitada a 300 ejemplares reproduce fielmente las acuarelas a tamaño y color.
Philip Marlowe
Una de las acuarelas del libro
La presentación de Antología Imaginada tendrá lugar en el Ateneo Mercantil de Valencia (Plaza del ayjuntamiento, 18). El viernes, 27 de Noviembre de 2009 a las 20 horas.
Exposición de Gabriel Alonso
“Bodegones y figuras”
Barazul. Óleo / lienzo 81 x 65 cm
El próximo dia 2 de octubre a las 19,30 h se inaugura en la Galería de Arte Cuadros López en Murcia la exposición “Bodegones y figuras” del pintor Gabriel Alonso.
Formado en la facultad de BBAA de Valencia, G. Alonso es un representante de la figuración narrativa que arranca en los 90 del último siglo con gran actividad en la ciudad de Valencia en salas como las del Club Diario Levante y galerías privadas como Val i 30 e I Leonarte (galería con la que expone habitualmente desde 2000). También cabe destacar en su currículum el Premio de la Academia de San Carlos de Valencia (2003) y su estancia en la Casa de Velázquez en Madrid (2004-2006) y sendas exposiciones en la galería madrileña Artetrece.
En esta muestra conviven su característica pintura figurativa de tono desenfadado y humorístico con bodegones en los que se refleja la inquietud narrativa del artista a través de dos tipos de composiciones: algunas son tomadas del natural y se disponen en forma de bucles en los que se suceden diferentes frutos y verduras. Como los de la serie de 9 cuadros relevos veraniegos que podemos ver aquí:
Relevos veraniegos 1 y 2. Óleo / lienzo 22 x 27cm c.u.
También se exponen bodegones realizados de memoria que beben en la tradición de este género. Sin embargo, en ellos los alimentos y objetos presentados aparecen simplificados en la línea del cómic y la ilustración actuales. Dentro de este modelo de naturalezas muertas encontramos cuadros como este ”Bodegón de la dulzaina”
Bodegón de la dulzaina. Óleo / lienzo 65 x 81 cm
Por último tenemos cuadros en los que los géneros se entremezclan como el que reproduce la tarjeta de la exposición y cuya reproducción encabeza este artículo.
La exposición permanecerá abierta hasta el 30 de octubre en
Galería de Arte Cuadros López
c/ San Pedro 7. 30004 MURCIA
Horario : De lunes a viernesde 10,00 a 14,00h y de 17,00 a 21,00 h
Sábados de 10,00 a 14,00 h.
Presentación de El tesoro de los templarios de Marisa Fernández Calabuig con ilustraciones de Gabriel Alonso
El tesoro de los templarios de Marisa Fernández Calabuig con ilustraciones de Gabriel Alonso se presentará el viernes 1 de mayo a las 12.30 h en la Fira del llibre de Valencia que celebra este año su 40ª edición.
El tesoro de los templarios narra cómo el verano de los hermanos Santi y Luis que con sus visitas al castillo y a la playa de Peñíscola , se presentaba en principio, entretenido, se convierte de repente en una emocionante y peligrosa aventura. El libro recomendable para niños y niñas de 9 a 12 años figura en el catálogo Books for children & Teenagers Valencian Community Spain / Libros infantiles y juveniles. Comunitat Valenciana- España” que incluye a las editoriales valencianas que han publicado obras de este género en 2008 y el primer trimestre de 2009. También se recogen en el volumen las tres últimas entregas de “Les nostres auques”de Francesc Aledón ilustradas también por G.Alonso que fueron publicados por la editorial Denes (en colaboración con L’Eixam y Camacuc). En estos volúmenes se retoma el auca (en castellano aleluya), una forma de narración de viñetas con versos al pie que los autores adaptan a la escuela y el libro de hoy. Se pueden adquirir durante la feria en la Llibreria l’Esplai ( editorial Denes) caseta 32.
"El tesoro de los templarios" Ilustración de la cubierta
El catálogo ha sido publicado con motivo de la feria del libro infantil de Bolonia “Bologna children’s book fair”
http://dglab.cult.gva.es/Libro/Catologobolonia.htm
El tesoro de los templarios “ es un buen motivo para pasarse por la feria del libro de Valencia de Viveros 23 donde además de las novedades que allí se presentan pueden adquirirse también los anteriores volúmenes de “Les nostres auques “ de Francesc Aledón (8 volúmenes en total) que comenzaron a publicarse en 2002. La fira del llibre estará abierta entre el 22 de abril y el tres de mayo.
Una viñeta de "Les nostres auques Volum 7"
Exposición colectiva en Artetrece
El 12 de marzo de 2009 a las 20.00 se inaugura una colectiva de pintura y escultura en la Galería Artetrece (C/ Belen ,13. 28004 Madrid www.artetrece.com).
Gabriel Alonso expone allí tres pinturas recientes de tamaño mediano con su estilo figurativo a mitad de camino entre el cómic y la pintura clásica. En los que aborda aspectos insólitos de la realidad cotidiana.
Participan también en la colectiva: Helene Picard, Carlos Vidal, Carlos Purroy, Mercedes R. Elvira y Marina Gómez.
La exposición permanecerá abierta hasta el 30 de abril
Almas, almitas, almejas. óleo / lienzo. 81 x 100
The 12th of march of 2009 at 8.00 pm Galería Artetrece ( c/ Belén 13, 28004 Madrid www.artetrece.com) opens a group exhibition of painting and sculpture.
Gabriel Alonso shows there three middle size paintings made with his style between comic caricature and classical painting. In them are reflected strange aspects of the daily life.
At the group show are also works of Helene Picard, Carlos Vidal, Carlos Purroy, Mercedes R. Elvira y Marina Gómez.
The exhibition remains open until 30th of April.
Juanito Laguna en Granada, óleo /lienzo.65 x 100
Próxima inauguración en la Galería I Leonarte
PARA VIVIR ASÍ
Pinturas de Gabriel Alonso
“Para vivir” así es el título de la próxima exposición que se inaugurará el miércoles 4 de marzo en la prestigiosa Galería I Leonarte (c/ Aparisi y Guijarro, 8 . 46003 Valencia). En esta nueva exposición se da cita toda la variedad de géneros pictóricos que toca Gabriel Alonso.
Empezamos por el retrato entre los que destaca el cuadro que da título a la exposición. En él vemos a unos amigos del pintor a la puerta de una librería valenciana.
Para vivir así… óleo/ lienzo. 150 x 190
En estos retratos se ve cómo el particular canon anatómico de G. Alonso no es incompatible con la individualización de los personajes ni con su estudio psicológico.
Y algo de estudio psicológico –por paradójico que parezca– tienen también los bodegones, género que cada vez interesa más al pintor como se vio en la anterior exposición “Legible”. En ellos, a veces, se retrata en cierto modo al poseedor de los objetos, como sucede en el bodegón que ha pintado Gabriel basándose en el maletero del coche de un amigo donde se ve una acumulación de cachivaches que parecen querer rebasar los límites del espacio al que han sido confinados. Y es que los objetos friquis (así con Q) nos invaden. Incapaces de asimilar tanta información visual y táctil, nos convertimos en meros autómatas que poco después de romper los “blisters” arrojamos su contenido al cubo de la basura. Estos nuevos cuadros de G. Alonso son un homenaje a estos desdichados juguetes, dignos herederos del Soldadito de plomo de Christian Hans Andersen. Nos retratamos en los objetos ¿No serán, pues, ellos como nosotros capaces de navegar?
La nave de los friquis. óleo / lienzo. 38 x 46
El naufragio de los friquis. óleo / lienzo. 38 x 46
El autor asegura que “si no queremos naufragar tenemos que preocuparnos de recogerlos después de haber disfrutado con ellos”. Algo parecido a un naufragio es lo que se plantea en el “Tríptico de Iguazú” una versión acuática y modernizada del infierno-paraíso de Hieronymus Bosch. Este cuadro es fruto del viaje a América del Sur que el pintor hizo a mediados del año pasado y nació de una acumulación de pequeñas acuarelas procedentes de su cuaderno de viaje. Lo que iba a ser una escena de piscina se convirtió en un tríptico cuyo boceto, que consta de 72 acuarelas, es casi tan grande como el cuadro definitivo. Aquí tenemos la escena inicial de este boceto titulado “Cromos de Iguazú” (lo que nos da pie a mostrar la acuarela de G. Alonso):
Cromos de Iguazú (fragmento). acuarela / papel. 15 x 15
El conjunto del tríptico viene a ser un paisaje (aunque poblado de figuritas pequeñas) como los que se recogen en el montaje de 24 cuadros titulado “Seis sábados de otoño”. Gabriel está muy interesado en los fenómenos meteorológicos, pero también en el desarrollo de la vida humana bajo ese cielo más o menos protector. En esta serie ha intentado plasmar el paso del tiempo, la transición entre una estación y otra a través de seis excursiones a localidades próximas a Madrid. A cada espacio y día le corresponden cuatro cuadros como el que mostramos aquí:
Seis sábados de otoño. Segovia 4. óleo lienzo. 46 x 33
Se observa en la pintura de Gabriel Alonso una tendencia a mostrar las figuras cada vez más pequeñas con el fin de enmarcarlas en un contexto paisajístico y arquitectónico. A veces la reducción de las figuras es selectiva como sucede en los relieves egipcios y mesopotámicos que fascinaban al pintor de niño. Así sucede en el cuadro titulado “Arroz y tartana”. El título, que coincide con el de la famosa novela de Blasco Ibáñez, es puramente casual. Según el autor: “El letrero estaba allí en el sitio en que tuvo lugar la escena que he pintado”. Podría parecer sin embargo que el título guardara relación con algunos acontecimientos económicos muy comentados últimamente, ¿no recuerdan el argumento de la novela?
Arroz y tartana. óleo/lienzo. 90 x 120
Bien, y con esta muestra que deja claro que G. Alonso continúa desarrollando el mismo sentido del humor de siempre y, además ahora con un colorido más alegre si cabe, les emplazamos a contemplar esta exposición que permanecerá abierta hasta finales de abril, todos los días laborables de 18h a 21h en la Galería I Leonarte.Ya están disponibles las fotografías de las obras expuestas en la página web de la galería
http://www.galeriaileonarte.com/
No se la pierdan
Inaguración de la exposición "legible" de Gabriel Alonso
El dia 9 de julio en la Galería del Tossal del Ayuntamiento de Valencia se inaguró la exposición titulada "Legible". La muestra consta de 24 pinturas al óleo que tocan todos los géneros: el paisaje (animado), las escenas de figuras urbanas, el retrato (imaginario) y el bodegón. El título de la exposición alude a una característica del arte de nuestro tiempo: la letra. Y es que estemos en donde estemos la letra está presente en nuestra realidad cotidiana y a sea en forma de logotipo, texto narrativo, grafiti, onomatopeya comiquera... etc. Los cuadros de la exposición recogen esta realidad y como corresponde a este mundo que está en manos de los diseñadores gráficos, la paleta del pintor se desplaza hacia los colores enteros.
La exposición legible permanecerá abierta hasta el 14 de setiembre. De martes a sábado de 10:00h a 14:00h y de 16:30 h a 20:30 h. Los domingos sólo por las mañanas.
Esto no es arte.es óleo/lienzo.130 x 195
Las tallas del las mujeres óleo/lienzo 162 x 130
Legible.óleo /lienzo. 55 x 73
